"Au jour de la rentrée scolaire 2021-2022, l’accumulation des données scientifiques confortant cette exhortation à la prudence nous a menés à établir cette nouvelle note, visant à réagir à la « course vaccinale » qui semble s’être emballée au fil des conférences et comités interministériels de cet été."

[...]

"En janvier 2019, une conférence intitulée "Comment unir nos forces pour se préparer à une pandémie de grippe?" était tenue à Londres par le Royal Institute of International Affairs, plus connu sous le nom de Chatham House, un think tank reconnu sur la scène internationale.

"Lors de celle-ci, en tant que Commissaire belge de la grippe, le virologue belge Marc Van Ranst. Particulièrement mis au devant de la scène médiatique depuis le début de cette crise sanitaire, ce dernier était invité à s'exprimer sur la gestion des épidémies et en particulier sur la communication et l'engagement du public."